3D美容絲膜
締造第二層皮膚
守護、滋養原生肌
Shield and nourish skin by ultra-thin second skin
季節的變化、室內外的溫差、花粉等空氣污染物、紫外線，
正每日不斷消耗肌膚原有的「自我治癒能力」，
肌膚變得脆弱、乾燥。
est匯聚全球頂尖美容科研FUTURE SKIN by Fine Fiber Technology，
革命性以3D美容絲膜打造「第二層皮膚」，
為原生肌膚築起隱形防護罩，
避免空氣污染物、化妝品粒子直接刺激肌膚，
抵禦外在環境的損傷，
同時持續締造理想濕潤環境，
全日守護、滋養原生肌。
首先，將「Biomimesis Veil Effector美容液」塗抹於全臉至吸收。
然後使用已裝入「Biomimesis Veil Potion化妝液 EX」的專用噴膜器，
把極細纖維絲噴灑於臉上，
形成極薄透明羽化的絲膜，
恍如第二層肌膚般融為一體。
裹著舒適無重量的絲膜，安睡一整夜。
產品
Biomimesis Veil Effector 美容液
正裝 Normal HK$940 / 40g
補充裝 Refill HK$900 / 40g
徹夜不休為肌膚貯水的奢華滋潤美容液。
以獨特水密技術(Water Sealing Technology)，
把水分緊鎖於肌膚內，持續強化潤澤、柔嫩、
修護肌膚，提供整晚的奢華養護。
Biomimesis Veil Diffuser 噴膜器
HK$3,900
融合全球頂尖美容科技Fine Fiber Technology的家用美容儀，
與Biomimesis Veil Potion化妝液 EX配合使用，
在肌膚上噴灑出極致輕薄、柔軟，
恍如第二層肌膚的透明3D美容絲膜。
日夜鎖住肌膚奢華養分，
喚醒肌膚自我變美的能力，
釋放出宛如新生般的驚喜肌膚。
Biomimesis Veil Potion 化妝液 EX
HK$630 / 9ml
約45次
升級版Potion化妝液，形成與肌膚緊貼、隱形無重的
超薄3D美容絲膜。
由極致纖細的柔絲所交織而成的空氣絲膜，
將奢華滋潤美容液緊鎖在內，
長時間為肌膚保持滋潤水嫩；
抵禦外在環境的刺激，守護、滋養原生肌；
亦可打造絲膜底妝，撫平肌膚表面的凹凸瑕疵，
恍如第二層肌膚般融為一體。
Biomimesis Veil Applicator 專用海綿
輔助絲膜緊貼肌膚的專用海綿。
可以在難以噴灑的部位（如眼睛下方等），
將已噴有絲膜的專用海綿按貼到肌膚上
來代替直接噴灑步驟。
亦可利用柔軟舒適的專用海綿
將肌膚上的絲膜按壓使之更緊貼肌膚。
使用方法
使用步驟
est Biomimesis Veil Diffuser 噴膜器的使用教學
est Biomimesis Veil Applicator 專用海綿的使用方法
est Biomimesis Veil 使用前的準備
est Biomimesis Veil 難以噴出絲膜時的處理方法
est Biomimesis Veil 使用時的注意事項
支援系統
iPhone：需要iPhone 7或更高版本／iOS12或更高版本
Android：需要OS7.0或更高版本
-
・請使用智能手機。※此應用程式不適用於PC。
-
・請使用相機功能讀取QR Code，然後用瀏覽器打開網頁。
-
・LINE等應用程式的相機功能無法使用，請使用最新版本的Safari／Chrome瀏覽器。
-
・除了支援的手機系統版本以外，或會出現因機種問題無法正常使用的情況。
-
・手機訊號的強弱度或會出現無法正常連接的情況，請諒解。
※建議在有Wi-Fi的環境下使用。 -
・為了能正常使用本服務，請在手機上開放使用相機功能的權限。
使用 AR How To 的小訣竅
小訣竅 #1
請把手機直立靠放在面前開始體驗！
小訣竅 #2
為了下次使用更加方便，可將本頁面新增到手機主畫面。
[使用Chrome瀏覽器的情況下]
＊請點擊畫面下方工具欄的圖示（紅框處），並選擇「加到主畫面」。
[使用Safari瀏覽器的情況下]
＊請點擊畫面下方工具欄的圖示（紅框處），並選擇「加入主畫面」 。
使用前的準備
壓入Biomimesis Veil Potion化妝液 EX噴嘴
握住「噴嘴」和容器袋上方「較硬的部位」，
朝下用力按壓到底。
・請按壓至灰色零件和白色零件之間的間隙不見為止。
・如不壓到底，將無法排出液體從而無法使用。
安裝Biomimesis Veil Potion化妝液 EX
取下Biomimesis Veil噴膜器的蓋子，
按照圖中所示的方向，
將Biomimesis Veil 化妝液 EX安裝到主機。
蓋上內蓋，直至聽到喀嚓聲。
使用方法
塗抹Biomimesis Veil Effector美容液
取適量(按壓2~3次量)的Biomimesis Veil美容液，均勻塗抹於全臉。
進行通液
將開關模式調到水滴標記，按下主開關至噴嘴尖端排出液體呈水滴狀（請用紙巾將液體擦去）
●「通液」即在噴灑前，先將内含液體以水滴的狀態從噴嘴尖端排出的步驟。
※每次使用噴膜器前，都必須進行通液，以確保絲膜能噴灑暢通。
[ 使用環境 ]
請在客廳或睡房等濕度較低的地方使用。
●在浴室附近等濕度過高的地方使用的話，可能無法順利排出絲膜。
建議使用環境
・温度15℃～35℃
・濕度25%～75%
噴灑絲膜
[ 使用部位 ] 請噴灑於兩頰和前額。
請避免直接噴灑於眼周位置。
調至2號模式 （標準噴灑量），如圖所示握住儀器。
為避免噴灑時將纖維絲濺入眼睛內，
請先使用附帶的護目鏡罩住眼睛後再進行噴灑。
將儀器與臉頰保持約8cm（一個拳頭）的距離，
從臉頰外側向內側，以Ｚ字形慢慢地噴灑。
請慢慢地噴灑，直到噴灑後的部位變白。
（半邊臉頰噴灑約30秒）
向整個前額以Ｚ字形慢慢地噴灑。
（整個前額約30秒）
使絲膜與肌膚貼合
關鍵是要從噴灑的絲膜中心位置開始，
慢慢用指腹輕按，使絲膜與肌膚貼合。
超細纖維絲與肌膚貼合後會變成透明狀。
請敷著透明的Biomimesis Veil絲膜就寢。
噴灑後
[1] 將開關模式調到 0號（OFF）
● 請將噴嘴尖端擦拭乾淨。
[2] 蓋上主體蓋
● 請務必確定主體蓋已蓋緊。
[3] 將儀器豎立存放於收納架
● 如不豎立存放，噴嘴尖端的液體可能會凝固、堵塞。
[4] 護目鏡上附著的絲膜及污垢，請儘快擦拭乾淨
翌日早上，取下透明的Biomimesis Veil絲膜
用手輕輕的搓擦找到絲膜的邊緣, 慢慢地將其剝落。
● 針對難以取下的部分，請用沾有化妝水的化妝棉擦拭取下。
取下的絲膜請扔進垃圾桶，切勿沖入廚房、浴室的洗手盤或下水道。
● 進行日常的潔面護膚程序。
Biomimesis Veil專用海綿的使用方法
將已噴有絲膜的專用海綿按貼到難以噴灑的肌膚部位。
使用步驟
將Biomimesis Veil美容液均勻塗抹全臉
以專用海綿將絲膜貼於眼部下方
查看詳情
握住專用海綿，手指避免接觸噴膜區域
＊海綿設有平面和曲面，兩面均可使用，請選擇容易使用的一面。
＊以海綿上半部分作為噴灑的區域。
＊手指避免碰到絲膜，否則可能會使絲膜發生扭結。
將絲膜噴到專用海綿上
將噴膜器的開關模式調至1號，並於距離海綿約8cm(一個拳頭的距離)的位置開始噴灑，持續約10秒即可。
＊請勿將絲膜噴灑到海綿以外的位置，否則絲膜可能無法很好的貼合肌膚。
輕按專用海綿於肌膚上，使絲膜與肌膚貼合
將絲膜直接噴灑於雙頰和前額
＊請使用護目鏡
以手或專用海綿輕按，使絲膜與肌膚貼合
查看詳情
以手掌或專用海綿輕按，使絲膜與肌膚貼合，直至絲膜呈透明狀。
＊完成噴灑後請勿揉搓按摩，以免絲膜破裂。
FAQ
為什麼肌膚表面會形成絲膜？
●因為人體肌膚表面帶有負電，可通過利用正負電荷差，將帶正電的 Biomimesis Veil 絲膜完美噴灑於肌膚上。詳情請閱覽使用說明書中第73頁的儀器構造原理。
「Biomimesis Veil Effector 美容液」是否可以使用其他公司產品代替？
●若使用其他公司產品，則有可能無法有效形成絲膜，或者無法發揮效果。
請使用專用的「Biomimesis Veil Effector 美容液」。
不僅是夜晚就寢前，白天是否也可使用？什麼時間使用有效？
●如白天使用，可能會因手碰觸、摩擦等因素，導致絲膜脫落的可能性。
建議在夜晚睡覺時使用，經過一整夜的保養後，可感受到肌膚再生的效果。
如果使用普通護膚面膜，應於哪個步驟使用比較好？
●如果使用普通的面膜，請在塗抹「Biomimesis Veil Effector 美容液」之前的步驟使用。
噴灑絲膜後可以上妝嗎？
●不建議於噴灑後上妝。
應該什麼時候變更開關模式的1和2呢?
● 「模式1」為少量噴灑，適用於噴灑到「Biomimesis Veil Applicator專用海綿」上時使用。 一般直接噴灑到臉部皮膚時，請設置為「模式2」。
絲膜呈液態噴灑在肌膚上，該怎麼辦？
●噴灑時，請與臉部保時８cm（約一個拳頭）的距離。使用時，建議在環境溫度15℃～35℃、濕度為25%～75%的場所使用。
忘記將開關模式調節為0，會有問題嗎？是否會導致噴嘴堵塞？電池電量是否會減少？
●不會導致噴嘴堵塞。此外，基本上不會對電池電量產生減少影響。但開關模式若處於非０狀態時，如不慎按壓主開關，則可能會使絲膜及液體洩漏，發生靜電的可能性。另外，電池電量可能因此而減少，所以使用完畢後請務必將開關模式調節為０。
早晨發現絲膜已經剝落，該怎麼辦？
●可能是因為絲膜的噴灑量較少，或是「Biomimesis Veil Effector 美容液」的用量較少。請噴灑適量的絲膜（臉頰單側需噴灑30秒左右)，以及使用適量（按壓約2~3次）塗抹於整個臉部。
是否可使用於眼部？
●因絲膜有噴灑進入眼睛的可能性，請不要使用於眼部。
本產品附帶護目鏡，請使用護目鏡。
可以朝著他人的臉部或手部噴灑嗎？
●切勿朝著他人噴灑，請務必對著自己使用。
應該如何進行噴膜器與附屬品的保養？
●請用乾毛巾、紙巾等輕輕擦拭。用力擦拭可能產生刮痕。此外，請勿使用含有酒精等溶劑的清潔液擦拭，可能導致儀器表層塗膜脫落或裂開的情形發生。
可否將「Biomimesis Veil Potion 化妝液 EX」長期存放於主體機內？
●將「Biomimesis Veil Potion 化妝液 EX」的噴嘴壓入後，請盡早於3個月內使用完畢。長期存放可能會因乾燥而引起堵塞。
●為了防止乾燥引起的堵塞，建議開封後每個月至少使用一次，或是定期進行噴嘴尖端排出液體（即通液）的操作。
●存放時，請直立收納於收納架上。
可以將「Biomimesis Veil Potion 化妝液 EX」安裝於噴膜器後乘坐飛機嗎？
●化妝品在航空運輸領域屬危險品。請直接詢問航空公司進行確認。
使用時感覺到靜電？這樣安全嗎？
●由於產品的設計原理，有時可能會感覺到靜電，但已經確認該靜電僅相當於日常生活的靜電量，對人體沒有影響，敬請安心使用。
將帶正電的絲膜噴灑於肌膚上，會對身體造成不良影響嗎？
●完成噴灑後，絲膜所帶正電會漸漸中和，恢復至原來的狀態，所以不會對身體造成影響，敬請安心使用。
絲膜覆蓋肌膚時，可以透氣嗎？
●因絲膜由一根根極細纖維絲所堆疊而成，可形成良好的透氣性。
若有青春痘或痤瘡等發炎症狀，適合使用嗎？
●使用時請避開發炎部位噴灑即可。
若不慎噴灑入眼睛，該如何進行處理？
●此產品已確認對眼睛的安全性，若不慎噴灑入眼睛，請勿搓揉眼睛，以流水充分沖洗。若仍感到不適，請尋求眼科醫生諮詢。
有液體從尖端滴落，屬於正常現象嗎？
●如未將主體確實蓋緊，可能會產生漏液的現象。請於使用後務必蓋緊主體蓋後進行存放。請確認主體蓋是否完全蓋緊，如果仍出現液體洩漏，請向您購買的專櫃查詢。
有液體或異物進入主體的「Biomimesis Veil Potion 化妝液 EX」插入口內，該怎麼辦？
●請向您購買的專櫃查詢。
